SAYURI

顔ちっこいなあチャンツィイー。
いくつになってもも生娘に見えますわ。
美しさでいったらコンリーのほうかなあ。
ミシェルヨーは私の姐さんにしたいくらいだ。
桃井かおりは厭味な役が実に合う。
謙さんは惚れちまうがな。

街は灰色なのに芸者の世界はホント華々しい。
あでやかな色のコントラストに目を見張る。

芸者の身分っていうか、身請けされたら一生養ってもらえるんでしょ？
でも妻の半分って？
夜だけの妻って…だから愛人でしょ？

日本の京都という舞台と思わなきゃ
英語で話すのもまあいいか、と。