オリジナル版は名作ですよね。
あの密室劇であれだけどうなるのか期待させる映画はない。
素晴らしい映画です。
関連して三谷幸喜作の舞台のも見ました。
で、現代ロシア版のコチラ。
陪審員審議場は学校体育館に移されましたか。
どうしても、やっぱりどうしても比較してしまいます。
そしてやっぱりオリジナルを上回ることはできません。
陪審員の身の上話が多すぎます。
で、身の上話をした後、有罪か無罪かにチェンジしちゃいます。
気持ちはどうにかわかりますが
おいおい、そんな自分のことと重ねて物事判断するんじゃねーよ。
簡単すぎます。
お国柄の違いでしょうか。
このロシア版のよかったところは
最後の芸術家の一人がいつまでも有罪にこだわったとこです。
もし、無罪放免になったらその後の少年は…を考えての発言。
皆の意見を有罪から無罪にくつがえしたどんでん劇。
オリジナルはこれを重点に置いた映画ですが
ロシアはその時の社会が抱える問題や、少年を釈放した後の責任など
いろんな重要なことが含まれた映画になりました。
だから…長い。話が長すぎる…。
あの密室劇であれだけどうなるのか期待させる映画はない。
素晴らしい映画です。
関連して三谷幸喜作の舞台のも見ました。
で、現代ロシア版のコチラ。
陪審員審議場は学校体育館に移されましたか。
どうしても、やっぱりどうしても比較してしまいます。
そしてやっぱりオリジナルを上回ることはできません。
陪審員の身の上話が多すぎます。
で、身の上話をした後、有罪か無罪かにチェンジしちゃいます。
気持ちはどうにかわかりますが
おいおい、そんな自分のことと重ねて物事判断するんじゃねーよ。
簡単すぎます。
お国柄の違いでしょうか。
このロシア版のよかったところは
最後の芸術家の一人がいつまでも有罪にこだわったとこです。
もし、無罪放免になったらその後の少年は…を考えての発言。
皆の意見を有罪から無罪にくつがえしたどんでん劇。
オリジナルはこれを重点に置いた映画ですが
ロシアはその時の社会が抱える問題や、少年を釈放した後の責任など
いろんな重要なことが含まれた映画になりました。
だから…長い。話が長すぎる…。
